PRONOMBRES PERSONALES SUJETO

I yo	(1ª persona singular)
you tú, Vd., vosotros(as), Vds., vosotros(as), Vds	(2ª persona singular y del plural)
he él	(3ª persona masculino singular)
she ella	(3ª persona femenino singular)
it ello	(3ª persona neutro singular)
we nosotros(as)	(1ª persona del plural)
they ellos(as)	(3ª persona del plural)

 

1. Funciones

Este tipo de pronombres personales actúan como sujeto en su relación con el verbo.

 

2. Uso general

Los pronombres personales sujeto no admiten ser premodificados por determinantes o preposiciones.

Se sitúan delante del verbo en las oraciones declarativas y tras el verbo auxiliar en las oraciones interrogativas.

Por regla general no se traducen.

 

3. Uso de I yo

I se refiere en exclusiva a la persona que emite el mensaje.

 

I yo	personas	cosas
	contables singular	incontables
	contables plural
	declarativas afirmativas	interrogativas afirmativas
	declarativas negativas	interrogativas negativas

 

I can see your book, veo tu libro

could I have your autograph?, ¿podría darme su autógrafo? (¿podría tener su autógrafo?)

 

4. Uso de you

you corresponde a la persona o personas receptoras del mensaje.

Sustituye a sustantivos de personas y contables singular o plural.

 

you tú, Vd., vosotros(as), Vds., vosotros(as), Vds	personas	cosas
	contables singular	incontables
	contables plural
	declarativas afirmativas	interrogativas afirmativas
	declarativas negativas	interrogativas negativas

 

you need to buy a bigger house, necesitáis/necesitan comprar una casa más grande

have you got any money?, ¿tienes dinero?

 

5. Uso de he

Indica una persona del género masculino, distinta de la persona que emite y de la que recibe el mensaje.

También puede referirse en ocasiones a una cosa personificada.

 

he él	personas	cosas
	contables singular	incontables
	contables plural
	declarativas afirmativas	interrogativas afirmativas
	declarativas negativas	interrogativas negativas

 

does he work at home?, ¿trabaja en casa?

 

6. Uso de she

Indica otra persona del género femenino, distinta de la persona que emite y de la que recibe el mensaje.

También puede referirse en ocasiones a una cosa personificada.

 

she ella	personas	cosas
	contables singular	incontables
	contables plural
	declarativas afirmativas	interrogativas afirmativas
	declarativas negativas	interrogativas negativas

she never goes to the country, nunca va al campo

 

6. Uso de it

Indica una cosa sin género atribuido, a la que se refiere quien emite el mensaje.

 

it ello	personas	cosas
	contables singular	incontables
	contables plural
	declarativas afirmativas	interrogativas afirmativas
	declarativas negativas	interrogativas negativas

 

it is very old, es muy antiguo

it'll be raining tomorrow evening, lloverá mañana por la tarde

 

7. Uso de we

we se refiere conjuntamente a la persona o personas que emiten de manera real o ficticia el mensaje.

En el caso menos frecuente, podríamos estar ante un emisor colectivo (ej. varias personas a coro), pero lo más frecuente es que un emisor individual emita el mensaje bajo la ficción de que también lo emiten o hacen suyo personas que han sido determinadas textual o contextualmente.

we sustituye a sustantivos de persona, contables en plural. Puede usarse en lugar de I para indicar preeminencia o autoridad y, coloquialmente, en lugar de you.

 

we nosotros(as)	personas	cosas
	contables singular	incontables
	contables plural
	declarativas afirmativas	interrogativas afirmativas
	declarativas negativas	interrogativas negativas

 

we saw the moon yesterday, ayer vimos la Luna

we have no opinion, no tenemos ninguna opinión

how have 'we' got up today?, ¿cómo 'nos' hemos levantado hoy?

 

8. Uso de they

they indica un grupo de personas distintas de la persona que emite y de la que recibe el mensaje.

También puede referirse a un grupo de cosas.

 

they ellos(as)	personas	cosas
	contables singular	incontables
	contables plural
	declarativas afirmativas	interrogativas afirmativas
	declarativas negativas	interrogativas negativas

 

they went early, fueron temprano

are they on the list?, ¿están en la lista?